9月17日夜间以来，台湾台东县、花莲县相继发生6.5级、6.9级地震和多次余震，造成财产损失和人员伤亡。国台办发言人朱凤莲18日表示，大陆有关方面对此高度关切，向遇难人员家属表示哀悼，向受伤人员表达慰问，并希望受灾民众早日恢复正常生产生活秩序。

遗憾的是，最近“地震”这个词出现频率实在太高了。9月5日，四川甘孜藏族自治州泸定县发生6.8级地震，震源深度16公里，造成重大人员伤亡。仅仅十余天后，台湾地区又发生了6.9级强震。然而，令人倍感温暖的是，灾难面前，两岸血脉相连、血浓于水、守望相助的同胞亲情更加深厚，联系更加紧密。

在泸定县地震灾情发生后，大陆有关部门立刻启动涉台应急预案，第一时间摸排台胞台企受灾情况，协助开展抗震救灾工作。台湾各界也通过各种形式向灾区表达关切慰问，台胞和台商台企踊跃向灾区捐款捐物。很多台胞也在社交媒体发帖，为灾区加油祈福。

一位台湾女孩在在安全脱险后，立即加入了救灾工作，从受灾游客变身成救灾志愿者，国台办还为此感谢了台湾女孩的暖心举动。实际上，在救灾过程中，还有很多台湾青年参与志愿服务，汇聚两岸大爱。

对于此次台湾地震，大陆同胞感同身受。我们要向遇难同胞表达沉痛哀悼，向受伤受灾同胞表示诚挚慰问；更重要的是，大陆同胞也随时准备着，只要台湾同胞有需要，我们一定及时提供各方面必要协助。

四川地震牵动着台湾同胞的心，台湾地震也牵动着大陆同胞的心。我们相信，在两岸同胞的共同努力下，台湾受灾同胞必会渡过暂时的难关，并最终战胜灾害。（文/关其行 审校/许辉）